全国两会作为中国政治生活中的一件大事,不仅是国内舆论关注的焦点,更是世界观察中国发展道路、政策方向的重要窗口。在中央网络安全和信息化委员会办公室的指导下,中国网充分发挥国家多语种对外传播平台的优势,围绕网络安全与信息化等核心议题,精心策划、创新表达,推出了一系列高质量的融媒体产品,向国际社会准确、生动、立体地传递了中国两会声音,取得了显著的对外传播效果。
一、 精准聚焦,设置权威议题引导国际舆论
面对复杂的国际舆论环境,中国网在两会报道中,始终坚持聚焦重点、阐释清晰。特别是针对“网络安全与信息化”这一关乎国家发展与全球治理的重要议题,中国网组织多语种专家团队,深入解读政府工作报告及相关政策文件中关于网络强国、数字中国、数据安全、技术创新的部署。通过专访代表委员中的相关领域专家、制作深度解析文章、发布权威数据图表等方式,系统阐述中国在统筹发展与安全、推动构建网络空间命运共同体方面的理念与实践,有效回应了国际社会的关切,占据了道义和舆论的制高点。
二、 创意赋能,打造融媒产品提升传播效能
为突破语言和文化壁垒,让两会信息更易被海外受众理解和接受,中国网大力创新产品形态与叙事方式。
- 可视化呈现: 将复杂的政策内容、经济数据转化为信息图、动态海报、短视频等直观形式。例如,制作“一图读懂中国网络安全成就”、“动画解读‘东数西算’工程”等产品,使专业信息变得通俗易懂。
- 多语种适配: 不仅进行文字翻译,更注重文化转译与语境适配。针对英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、日语、韩语等主要语种受众的阅读习惯和信息需求,定制化生产内容,确保传播的精准度。
- 互动式体验: 开发H5互动程序、开设海外社交媒体平台话题讨论,邀请海外网友“云旁听”两会、参与政策模拟,增强用户的参与感和沉浸感,变“单向传播”为“双向互动”。
- 故事化表达: 挖掘代表委员履职故事、基层数字化建设案例、科技工作者创新事迹,通过微纪录片、人物Vlog等形式,以鲜活的人物和故事承载宏大的发展主题,展现中国社会的生机与活力。
三、 矩阵联动,构建全域覆盖的传播网络
中国网依托其多语种网站集群及海外社交媒体账号矩阵,构建了覆盖广泛、协同发力的传播网络。在两会期间,各语种平台统一策划、分级实施、特色呈现,形成了报道合力。加强与中央重点新闻单位、地方媒体以及海外主流媒体、华文媒体的合作,通过供稿、转载、联合直播等方式,将两会精品内容推送至更广阔的海外传播渠道,显著扩大了中国声音的传播半径和影响力。
四、 强化咨询与引导,夯实网络安全传播基础
在做好正面宣传的中国网也注重发挥“网络安全信息咨询”的职能。报道中注重普及网络安全知识,提升公众数字素养;针对两会期间可能出现的网络谣言和不实信息,联动网信部门,及时发布权威信息进行辟谣和澄清,净化网络空间,为两会的顺利召开营造了清朗、稳定、安全的国内外网络舆论环境。
通过聚焦重点议题、发力创意产品、运用多语种优势,中国网在全国两会的对外传播中,成功塑造了开放、自信、负责任的中国形象,有力传播了中国发展的正能量。随着国际传播格局的深刻变化,中国网将继续在中央网信办的指导下,守正创新,不断提升国际传播能力,为讲好中国故事、传播好中国声音作出新的更大贡献。